Se spöken (mitt på ljusa dagen)

Uttrycket "se spöken (mitt på ljusa dagen)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"se spöken (mitt på ljusa dagen)" betyder att vara onödigt rädd eller orolig för inbillade faror och hot som inte finns i verkligheten..

Exempel

•Han ser spöken överallt och vägrar att gå ut på kvällen, även om det inte finns någon faktisk fara.
✓Fungerar när: När någon är irrationellt rädd för inbillade hot utan verklig grund.
✗Fungerar inte när: När rädslan är berättigad och baserad på faktiska faror.

Ursprung och bakgrund

Från folktron om spöken. 'Mitt på ljusa dagen' understryker irrationell rädsla för något omöjligt när allt är verkligt och säkert. Uttrycket härstammar från folktro.

Liknande uttryck

se spöken mitt på ljusa dagen

Vara onödigt rädd eller misstänksam, se faror och problem som inte finns i verkligheten.

se ngt som ej har verklig yttre motsvarighet

Föreställa sig eller uppleva något som inte finns i verkligheten; ha syner eller hallucinationer.

ha synupplevelse utan verklig yttre motsvarighet

Se något som inte finns i verkligheten; uppleva synbilder utan yttre orsak — att hallucinera.

Relaterade ord

onödiga, överflödigt, onödigaste, obehövligt, tarvligt

skärrad, bangat, harig, skrämd, ängslig

luras, föreställde, fantiserade

Fler idiom

ligga i luven på (ngn)

Bråka eller ständigt vara i konflikt med någon; gräla och kivas utan att kunna komma överens.

Ha ögon i nacken– Att se allt.

Att se allt.

ta sig vatten över huvudet

Åta sig mer än man klarar av; hamna i en situation som är för svår eller överväldigande att hantera.

Andra uttryck att utforska

Dygd och högfärd sämjas ej under samma tak.

Dygd (moral godhet) och högfärd (arrogans) kan inte samsas — den som är stolt och självgod saknar äkta dygd.

Vi är snart framme, sa fan, till knallen som sporde var helvetet låg. (Halland) (SVO)

Man är nära något dåligt (helvetet/fördärvet) utan att förstå det — läget är värre än man anar.

Den som ej går framåt, går tillbaka.

Stillastående är inte neutralt — utan aktiv utveckling och framsteg förfaller man, förlorar mark och halkar efter.

Se spöken (mitt på ljusa dagen) – betydelse, exempel & | Analogier.se