(segla) för babords halsar
Uttrycket "(segla) för babords halsar" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"(segla) för babords halsar" betyder att sjöterm: att segla med vinden in över babords sida (babords slag/halsar). uttrycket saknar etablerad bildlig betydelse i allmänspråket..
Fler idiom
el. möta sitt (oundvikliga) öde; urspr. om Napoleon i slaget vid Waterloo 1815
Möta sitt öde eller avgörande nederlag, likt Napoleon vid Waterloo; gå under slutgiltigt.
få ytterligare bevis för att man har rätt
ligga död och svept till beskådande i kistan
Ligga på lit de parade — vara uppbäddad i kistan för att visas före begravningen.
Andra uttryck att utforska
Sporren lär hästen att trava.
Hårt tryck och tydliga krav får människor att prestera och utvecklas — utan sporre uteblir framstegen.
ordsprakNya fat behålla första smaken länge.
Första intryck och tidiga erfarenheter sätter sig djupt och är svåra att bli av med.
ordsprakMan skall ej tala om den snön som föll i fjol.
Förgånget är förgånget — man bör inte dra upp gamla missöden, konflikter eller misstag som redan är överstånda.
ordsprak