Sitta som i en rävsax
Uttrycket "Sitta som i en rävsax" är ett svenskt liknelsen som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Sitta som i en rävsax" betyder att hamna i en prekär/svår situation orsakad av andra, medvetet eller omedvetet, som man har svårt att ta sig ur..
Exempel
- •Han satt som i en rävsax efter att hans chef skyldade honom för misstaget.
- ✓Fungerar när: När man är instängd i en svår situation utan lätt väg ut.
- ✗Fungerar inte när: När man själv valt sin situation eller lätt kan få hjälp.
Ursprung och bakgrund
Rävsaxor var självsatta djurfällor som fångade djur genom att klämas. Bilden överfördes för att beskriva att hamna instängd i en prekär situation utan lätt flyktväg. Uttrycket härstammar från jakt.
Fler liknels
Slita som ett djur
Arbeta extremt hårt och intensivt, utan att ge upp eller ta paus.
Dum som en åsna– Bete sig allmänt dumt utan att tänka sig för.
Bete sig allmänt dumt utan att tänka sig för.
Trivas som fisken i vattnet– Trivas mycket bra i en specifik situation.
Trivas mycket bra i en specifik situation.
Andra uttryck att utforska
komma till rätta med (ngt)
Lyckas hantera, lösa eller ordna upp något problematiskt; få bukt med ett problem eller en svår situation.
idiomskada den eller det som man är beroende av
Att förstöra eller skada sin egen försörjning, stöd eller resurs — som att bita den hand som föder en.
idiomslita vänskapsbanden
Avsluta en vänskap; bryta de band som förenar två personer.
idiom