Man bör inte gjuta olja i elden.
Uttrycket "Man bör inte gjuta olja i elden." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Man bör inte gjuta olja i elden." betyder att att förvärra en redan spänd eller konfliktfylld situation genom att tillföra något som eskalerar den ytterligare..
Exempel
- •Genom att ta upp gamla tvister på mötet gjöt han bara olja i elden.
- ✓Fungerar när: När man vill varna mot att förvärra en konflikt eller spänd situation
- ✗Fungerar inte när: När situationen redan är löst eller när ingen konflikt finns
Ursprung och bakgrund
Uttrycket kommer från bokstavlig eldning, där olja på eld förändrar branden dramatiskt och farligt. Metaforen varnar mot att eskalera problem. Uttrycket härstammar från eldning.
Liknande uttryck
Man ska inte gjuta olja på elden.Paczolay (1997), p. 338
Förvärra inte en redan spänd eller konfliktfylld situation — det gör bara saken värre.
Sjudande gryta kan stillas med litet (kallt) vatten.
En upphetsad eller konfliktfylld situation kan lugnas med en liten, lugn insats.
Man bör inte lägga sten på börda.
Lägg inte ytterligare bördor på den som redan har det svårt — gör inte en svår situation ännu värre.
Fler ordspråk
Den något gott har lärt, blir mycket gott beskärd.
Den som skaffar sig kunskaper och bildning får riklig belöning tillbaka — lärdom lönar sig och ger gott utbyte i livet.
Exempel är bättre än föreställningar.
Konkreta exempel lär och övertygar mer effektivt än abstrakta idéer eller teoretiska förklaringar.
Lättjan är hin ondes örngott.
Sysslolöshet och lättja gör människan mottaglig för onda tankar och handlingar — den late är lätt ett redskap för det onda.