Hoppa till huvudinnehåll

Skriva kan jag inte, men linjera kan jag, sa professorn.(Stockholm) (SVO)

Uttrycket "Skriva kan jag inte, men linjera kan jag, sa professorn.(Stockholm) (SVO)" är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Skriva kan jag inte, men linjera kan jag, sa professorn.(Stockholm) (SVO)" betyder att man saknar den viktigaste förmågan men utför kringtjänster för att dölja det — skenbar kompetens utan substans..

På engelska

“All bark and no bite”

Ordagrant: Write I can not, but line I can, said the professor.

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Exempel

  • •Han är precis som professorn: skriva kan han inte, men linjera kan han - massa regler, men inget värde.
  • ✓Fungerar när: När inkompetens i väsentligt gömmer sig bakom formell noggrannhet.
  • ✗Fungerar inte när: Om personen är skicklig både på innehål och presentation.

Ursprung och bakgrund

Från akademisk miljö där professor var formell men saknade substans - symbol för att fokusera på småsaker istället för väsentligt. Uttrycket härstammar från akademi.

Tema: akademi

Liknande uttryck

Tomma ax växa alltid högt.

De som saknar kunskap eller kompetens uppträder ofta mest högmodigt och skrävlar mest.

Mången har goda kort, bara han visste att spela dem.

Många besitter talanger och möjligheter, men saknar förmågan att utnyttja dem rätt.

Tomma nötter simma ovanpå.

De som saknar innehåll eller kompetens syns och hörs mest — tomhet flyter upp till ytan.

Motsatsuttryck

inte dölja (ngt)

Vara öppen och transparent; inte hemlighålla något utan visa eller avslöja det tydligt för andra.

lägga i dagen

Avslöja, visa eller tydligt demonstrera något som tidigare var dolt eller okänt.

Relaterade ord

saknar

brist, längtar, tarvar, frånvarar

utför

gör, begår, genomför, utövar, företar

Fler ordspråk

Små bäckar har också sin fisk.

Även små och obetydliga sammanhang eller möjligheter kan ge värde och resultat — förakta inte det lilla.

Mången släcker så sin harm, att han blir både usel och arm.

Många försöker dämpa sin sorg eller vrede genom att slösa pengar, och blir på så vis både moraliskt förnedrade och ekonomiskt fattiga.

Visdomen har långa öron och kort tunga.Topelius Bokförlag (1974), p. 90

Den vise lyssnar mycket och talar lite — att höra på andra ger kunskap.

Andra uttryck att utforska

utrop i frågeform (som man ej väntar ngt svar på)

idiom

klockan är inte mycket

Det är ännu tidigt; det finns gott om tid kvar.

idiom

Få veta att man lever– Bli hårt ansatt.Exempel ”Hon ska få veta att hon lever när jag får tag i henne!”

Bli hårt ansatt.Exempel ”Hon ska få veta att hon lever när jag får tag i henne!”

idiom