Spotta inte i motvind
Läs om betydelsen och användningen av "Spotta inte i motvind".
Betydelse
Utför inte handlingar som slår tillbaka mot dig själv — precis som spott i motvind träffar dig.
Exempel
- •Han ville skälla ut sin chef före mötet, men insåg att han inte borde spotta i motvind.
- ✓Fungerar när: När en handling kan få direkta negativa konsekvenser för dig själv.
- ✗Fungerar inte när: När handlingen måste genomföras trots risk för egen skada.
Begrepp och tema
Ordspråket baseras på fysikalisk erkenning att spott i motvind träffar spottaren själv. Förmaning att undvika egenskadande handlingar. Tema: väder.
Liknande uttryck
Man blåser så länge i askan, tills gnistorna fara en i ansiktet.
Fortsätter man med något riskabelt tillräckligt länge, slår det till slut tillbaka mot en själv.
Som man sår får man skörda
Dina handlingar får konsekvenser — gör du gott får du gott tillbaka, gör du ont drabbas du själv.
Akta dig för ond gärning, lögn får snart vändning.
Onda handlingar och lögner slår till slut tillbaka mot den som begår dem — oärlighet och ondska straffar sig självt.
Fler ordspråk
Tids nog att ropa »hej!» när man kommit över bäcken.
Fira eller skryt inte förrän du faktiskt lyckats — vänta tills uppgiften är klar innan du jublar.
Fred gör åkern bördig.
I fredstid kan bönder odla sina åkrar ostört, vilket ger goda skördar. Fred är en förutsättning för välstånd och blomstring.
Alla vill luta åt den sidan lasset välter.
Alla söker sig till den starka sidan — folk är opportunistiska och stöder den som redan har övertaget eller vinner.
Andra uttryck att utforska
vara på fallrepet
Vara på väg att gå, precis redo att lämna en plats eller situation. Ursprung från sjöfart — fallrepet är trappan man klättrar ned för att lämna fartyget.
idiommånn tro (det)
Uttryck för undran om huruvida något verkligen stämmer eller är troligt — en tvekande fråga till sig själv om man kan lita på det som påståtts.
frasvid djävulens tandvärk
(idiomatiskt) ett kraftuttryck vid förvåning
fras