Svårt att stjäla, där bonden själv är tjuv.
Uttrycket "Svårt att stjäla, där bonden själv är tjuv." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Svårt att stjäla, där bonden själv är tjuv." betyder att den som är ohederlig själv är svår att lura eller bedra — en skurk genomskådar andras skurkstreck..
Exempel
- •Försök inte lura honom - svårt att stjäla, där bonden själv är tjuv!
- ✓Fungerar när: Man vill säga att en skurk själv inte låter sig luras av andra.
- ✗Fungerar inte när: Man talar om att lura någon som är hederlig och naiv.
Ursprung och bakgrund
Gammalsvenskt ordspråk från bondsamhället. Bonden som själv är tjuv har redan sett alla tricks och är omöjlig att bedra. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Liknande uttryck
Själv är bästa dräng.
Man gör saker bäst själv, utan att förlita sig på andras hjälp.
Hur svart är du? sade kitteln till grytan.
Att kritisera någon för ett fel man själv har — hyckleriet att se andras brister men inte sina egna.
Lätt att ge råd, när inget behövs.
Det är enkelt att dela med sig av kloka råd till andra när man själv inte befinner sig i en svår situation.
Fler ordspråk
Man får taga skeden i vacker hand.
Acceptera en obehaglig situation med gott humör och utan klagan — ta det oundvikliga med värdighet.
En sak som ägs av alla, värderas föga.
Gemensamt ägande leder till bristande omsorg — ingen känner personligt ansvar för det alla äger.
Vad tjänar mened till om den inte brukas, sa advokaten.(Stockholm) (SVO)
En cynisk skämtvisdom: verktyg — även oärliga sådana — är meningslösa om de inte används. Ironiserar över korrupta advokater som utnyttjar mened.
Andra uttryck att utforska
327108
idiomfalla ngn på läppen
Säga något av misstag som man ångrar eller inte menade att avslöja; något olämpligt som råkar slinta ur munnen.
idiomklä av (ngn) inpå bara kroppen
Avslöja någons sanna natur fullständigt, röja alla hemligheter eller svagheter — lämna personen utan något att dölja sig bakom.
idiom