Ta ngn på orden
Uttrycket "ta ngn på orden" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"ta ngn på orden" betyder att hålla någon ansvarig för vad de sagt; kräva att de faktiskt gör det de lovat eller påstått..
Exempel
- •När han vägrade att hjälpa mig efter vad han hade lovat, tog jag honom på orden.
- ✓Fungerar när: Någon har gjort ett löfte eller påstått något men inte följer upp på det.
- ✗Fungerar inte när: Ingen konkret utfästelse gjordes eller när det handlar om informella kommentarer.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket handlar om att hålla människor ansvariga för sina ord genom att vara exakt på vad som sägs och kräva att det följs upp. Uttrycket härstammar från avtal.
Liknande uttryck
lägga (ngn) ngt till last
Klandra eller beskylla någon för något; hålla någon ansvarig för ett misstag eller en handling.
i ord och handling
Både genom vad man säger och vad man faktiskt gör — i teori och praktik, inte bara i teorin.
undvika att blanda sig i andras angelägenheter
Hålla sig borta från saker som inte angår en och inte lägga sig i vad andra gör eller besluter.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Pröva guld i glöd och vän i nöd.
Äkta guld testas i eld, äkta vänner visar sig i svåra stunder — nöden avslöjar vem som verkligen bryr sig.
ordsprakHustrun och ugnen tjäna bäst i huset.
En hustru och en ugn gör störst nytta när de finns hemma och sköter hushållet.
ordsprakHård nöt vill ha skarpa tänder.
Svåra problem kräver speciell kompetens eller extra ansträngning för att lösas.
ordsprak