Ta sig vatten över huvudet
Uttrycket "ta sig vatten över huvudet" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"ta sig vatten över huvudet" betyder att åta sig mer än man klarar av; hamna i en situation som är för svår eller överväldigande att hantera..
Exempel
- •Han tog sig vatten över huvudet när han försökte hantera tre jobb samtidigt.
- ✓Fungerar när: När någon åtar sig mer än de kan hantera eller hamnar i överväldigande situation
- ✗Fungerar inte när: När man hanterar situationen eller har full kontroll över sitt arbete
Ursprung och bakgrund
Uttrycket refererar till att bli överväldigad av vatten som går över huvudet, symboliserande att hamna i en otrollbar situation man inte kan hantera. Uttrycket härstammar från sjöfart.
Liknande uttryck
Fler idiom
Ta kål på något– Att fullständigt förstöra något.
Att fullständigt förstöra något.
(låt oss inte) gå händelserna i förväg
Vänta med att dra slutsatser eller fatta beslut om saker som ännu inte hänt — ta det steg för steg.
i realiteten
I verkligheten; hur något faktiskt förhåller sig, till skillnad från hur det ser ut eller påstås vara.
Andra uttryck att utforska
Det är inte riddersmansfärd att draga svärd emot värnlös man.
Det är fegt och ovärdigt att angripa någon som inte kan försvara sig.
ordsprakNaturen vill ha en god ledsven.
Naturliga drifter och instinkter behöver vägledas av förnuft och gott omdöme för att ge goda resultat.
ordsprakKasta inte ut barnet med badvattnet.Ström (1981), p. 178
Var försiktig så att du inte förstör något värdefullt när du försöker bli av med något dåligt.
ordsprak