Hoppa till huvudinnehåll

Vad går det åt dig?

Uttrycket "vad går det åt dig?" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"vad går det åt dig?" betyder att uttryck för irritation eller förvåning: vad är det för fel på dig? vad håller du på med?.

Exempel

  • Vad går det åt dig? Du är ju helt omöjlig idag!
  • Fungerar när: När man är irriterad eller förvånad över någons beteende
  • Fungerar inte när: I mycket formella samtal eller då man är neutral till situationen

Ursprung och bakgrund

Fråga om vad som psykologiskt eller fysiskt påverkar en person; uttrycker irritation över oförklarligt beteende.

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

Vad går det åt dig? – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se