Var dag har sin plåga.
Betydelse
Varje dag kommer med sina egna bekymmer och svårigheter. Man behöver inte oroa sig för framtida problem – nuet räcker.
På engelska
“Each day has enough trouble of its own.”
Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad
Ordagrant: Every day has its own torment.
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.
Exempel
- •Oroa dig inte för nästa vecka – var dag har sin plåga, så ta ett steg i taget.
Annons
Fördjupa dig
Fler ordspråk
Lika bröder bör ha lika kål.
Lika behandlade ska behandlas lika — rättvisa kräver att alla i samma situation får samma del.
Gammal man går illa, men råder väl.
Äldre personer kan vara fysiskt svaga, men besitter visdom och erfarenhet som gör deras råd värdefulla.
Alltid bättre säd på grannens åker.
Man tror alltid att andras tillgångar eller situation är bättre än ens egna — gräset är alltid grönare på andra sidan.