Första bästa (tåg)
Uttrycket "första bästa (tåg)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"första bästa (tåg)" betyder att det närmast tillgängliga alternativet, utan att vara kräsen. tar man "första bästa tåg" väljer man vilket tåg som helst som går härnäst..
Exempel
- •Han ville inte vänta på sitt vanliga tåg utan tog bara första bästa som gick till Stockholm.
- ✓Fungerar när: När man är flexibel och accepterar något snabbt utan att välja selektivt.
- ✗Fungerar inte när: När ett specifikt val eller rätt alternativ är nödvändigt.
Ursprung och bakgrund
Från järnvägsresor — att inte vänta på ett visst tåg utan ta det första som kommer. Uttrycket har generaliserats för alla situationer där man inte är kräsen. Uttrycket härstammar från järnväg.
Liknande uttryck
första bästa (förslag)
Det första förslaget som dyker upp, utan eftertanke eller urval — inte nödvändigtvis det bästa, bara det närmast tillgängliga.
det gör ingen skillnad
Resultatet är detsamma oavsett vad man väljer eller gör — det spelar ingen roll vilket alternativ man tar.
(skicka ngt) med tidigaste förbindelse
Skicka något med det första tillgängliga transportmedlet eller kommunikationssättet, så snabbt som möjligt.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Rom byggdes icke på en dag.
Stora och viktiga saker tar tid att bygga upp — tålamod och uthållighet krävs för att nå betydelsefulla mål.
ordsprakDen som vill köpa korven av hunden, måste ge fläsk igen.
För att återfå något man förlorat måste man ofta betala mer än det ursprungligen var värt.
ordsprakSkynda långsamt.Ström (1981), p. 288
Att hasta för fort leder till misstag — arbeta metodiskt och noggrant så går det ändå snabbare i längden.
ordsprak