Vara i görningen
Uttrycket "vara i görningen" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"vara i görningen" betyder att något är på väg att hända eller håller på att genomföras; ett projekt eller en händelse är under förberedelse eller i full gång..
På engelska
“to be in the wind ("to be in the offing")”
Ordagrant: to be in the doing
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Renoveringen av huset är redan i görningen och beräknas bli färdig i maj.
- ✓Fungerar när: När något pågår, förbereds eller är under aktiv utveckling
- ✗Fungerar inte när: När något är helt avslutat eller aldrig har startats
Ursprung och bakgrund
Ordet 'görning' kommer från gamla hantverk och betyder arbete eller syssla. Uttrycket betecknar något som aktivt håller på att utföras. Uttrycket härstammar från arbete.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
vara under uppsegling
Något är på väg att hända eller håller på att förberedas; en händelse eller förändring är i annalkande.
(ngt) är på gång
Något håller på att hända eller utvecklas; en händelse eller förändring är i rörelse eller under uppsegling.
ligga i luften
Något är på väg att hända eller känns förestående — en stämning, händelse eller förändring som alla anar men ingen uttalat.
Relaterade ord
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Vi är snart framme, sa fan, till knallen som sporde var helvetet låg. (Halland) (SVO)
Man är nära något dåligt (helvetet/fördärvet) utan att förstå det — läget är värre än man anar.
ordsprakOnödigt arbete att föra ved till skogs.
Meningslöst att tillföra något där det redan finns i överflöd.
ordsprakKärleken har en söt begynnelse, men en besvärlig ända.
Kärleken börjar ljuvligt och passionerat, men leder ofta till bekymmer, konflikter och svårigheter längre fram i relationen.
ordsprak