Vara i görningen
Uttrycket "vara i görningen" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"vara i görningen" betyder att något är på väg att hända eller håller på att genomföras; ett projekt eller en händelse är under förberedelse eller i full gång..
På engelska
“to be in the wind ("to be in the offing")”
Ordagrant: to be in the doing
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Renoveringen av huset är redan i görningen och beräknas bli färdig i maj.
- ✓Fungerar när: När något pågår, förbereds eller är under aktiv utveckling
- ✗Fungerar inte när: När något är helt avslutat eller aldrig har startats
Ursprung och bakgrund
Ordet 'görning' kommer från gamla hantverk och betyder arbete eller syssla. Uttrycket betecknar något som aktivt håller på att utföras. Uttrycket härstammar från arbete.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
vara under uppsegling
Något är på väg att hända eller håller på att förberedas; en händelse eller förändring är i annalkande.
(ngt) är på gång
Något håller på att hända eller utvecklas; en händelse eller förändring är i rörelse eller under uppsegling.
ligga i luften
Något är på väg att hända eller känns förestående — en stämning, händelse eller förändring som alla anar men ingen uttalat.
Relaterade ord
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Den förste, den bäste.
Den som kommer eller väljer först får det bästa alternativet. Uppmanar till att agera snabbt för att inte missa de bästa möjligheterna.
ordsprakArbete och möda ger daglig spis och föda.
Hårt arbete och ansträngning är vad som ger en mat på bordet och försörjning i vardagen.
ordsprakDen som ej gråter sin vän varm, får visserligen sörja honom kall.
Visa uppskattning och kärlek till vänner medan de lever — annars sörjer du dem bara när de är döda och det är för sent.
ordsprak