(vara) till åren (kommen)
Uttrycket "(vara) till åren (kommen)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"(vara) till åren (kommen)" betyder att vara gammal eller åldrad; ha uppnått hög ålder..
Exempel
- •Min far är till åren kommen, men han är fortfarande frisk och glad.
- ✓Fungerar när: Om man vill respektfullt säga att någon är gammal eller äldre.
- ✗Fungerar inte när: När man talar om unga människor eller när åldern inte är relevant.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket beskriver att en person har nått höga år i sitt liv genom en naturlig process. Det är ett klassiskt, höfligt sätt att referera till åldring. Uttrycket härstammar från tid.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Tok blir sent klok.
En dåre lär sig sent av sina misstag — om ens — och blir sällan vis.
ordsprakFattig friare får snart korgen.
En fattig man som friar avvisas snabbt — rikedom krävs för att vara attraktiv som partner.
ordsprakDen gnäller alltid, som hugg får.
Den som straffas eller drabbas av konsekvenser klagar alltid, även om det är välförtjänt.
ordsprak