(vinet tycktes) stiga (honom) åt huvudet
Uttrycket "(vinet tycktes) stiga (honom) åt huvudet" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"(vinet tycktes) stiga (honom) åt huvudet" betyder att alkoholen började påverka honom, göra honom berusad eller upprymd..
Exempel
- •Efter två glas champagne började vinet stiga honom åt huvudet och han blev allt mer pratglad.
- ✓Fungerar när: När alkohol börjar påverka någons sinne och gör dem berusade eller glada.
- ✗Fungerar inte när: När påverkan kommer från något helt annat än alkohol eller dryck.
Ursprung och bakgrund
Från antiken – idén att alkohol stiger uppåt i kroppen och påverkar hjärnan direkt. Naturlig metafor för dryckens effekt på sinnet. Uttrycket härstammar från mat.
Liknande uttryck
det står honom fritt
Han har full frihet att göra som han vill; ingen hindrar honom.
inte ha sagt sitt sista ord
Fortfarande ha möjlighet att påverka ett utfall; inte vara besegrad eller klar — man har mer att säga eller göra.
(vinet tycktes) göra (honom) berusad
Vinet verkade ha en stark effekt och fick honom att bli berusad, alltså påverkad av alkohol.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Bocken vet nog att han har horn.
Den skyldige är medveten om sina egna fel eller brister, även om han låtsas som ingenting.
ordsprakVar och en rosar sin vattvälling.
Folk tenderar att överdriva förtjänsterna hos det som är deras eget, även om det är medelmåttigt.
ordsprakTiggarorden är den största orden.
Den som ber och tigger om hjälp når längst — att fråga och be är den effektivaste vägen till framgång.
ordsprak