Den enes vinning, den andres skada.
Uttrycket "Den enes vinning, den andres skada." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den enes vinning, den andres skada." betyder att det som gynnar en person sker på bekostnad av en annan — vad någon vinner, förlorar någon annan..
På engelska
“One man's gain is another's loss.”
Ordagrant: One's gain, the other's damage.
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Vid förhandlingen mellan hyresvärden och hyresgästen gällde den gamla regeln: den enes vinning, den andres skada.
- ✓Fungerar när: Motsatta intressen, nollsummespel, konkurrens.
- ✗Fungerar inte när: Win-win-situationer, gemensamma mål, samarbete.
Ursprung och bakgrund
Nollsummespel-princip där en parts vinst är en annan parts förlust. Klassisk motsatsordning om begränsade resurser. Uttrycket härstammar från ekonomi.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Falsk mans spel är ärlig mans död.
En oärlig person utnyttjar den ärliges godtrogenhet — den som spelar falskt vinner, medan den rättskafens lider och förlorar.
En hand tvättar den andra, och de bli båda rena.
Ömsesidigt samarbete gynnar alla parter — hjälper du mig hjälper jag dig, och båda vinner på det.
Var och en har sin smak.
Människor har olika preferenser och tycken — det som en person gillar behöver inte en annan uppskatta.
Fler ordspråk
Sällsamt hålles för undersamt.
Det sällsynta upplevs som underbart och fantastiskt — sällsynthet skapar beundran och värde.
Liten hund är länge ung.
Små och kortväxta personer behåller ett ungdomligt utseende längre än andra.
Barnen är ej för många, när de arta sig väl.
Väluppfostrade och lydiga barn är alltid välkomna, oavsett hur många de är.
Andra uttryck att utforska
överleva sig själv
Ha levt längre än sin relevans eller storhetstid — vara kvar men ha förlorat sitt värde, sin betydelse eller sitt syfte.
idiompassa som handsken
Passar perfekt, som en handske sitter exakt rätt på handen. Används när något stämmer eller lämpar sig helt idealiskt.
idiompoetisk frihet
Friheten en författare, poet eller konstnär tar sig att avvika från strikta regler – grammatik, fakta, logik eller verklighetstrogen skildring – för att uppnå en konstnärlig eller känslomässig effekt. Uttrycket används ofta som förklaring eller ursäkt när någon medvetet tänjer på sanningen för att göra en berättelse vackrare, mer dramatisk eller mer effektfull.
idiom