Högfärd är alla lasters drottning.
Läs om betydelsen och användningen av "Högfärd är alla lasters drottning.".
Betydelse
Arrogans och stolthet är roten till alla laster — den som är högfärdig riskerar att falla i alla andra synder.
På engelska
“Pride goes before a fall.”
Ordagrant: Haughtiness is the queen of all vices.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Vi kan se hur hans högfärd är alla lasters drottning — stolthet leder honom till att ljuga, manipulera och trotsa auktoritet.
- ✓Fungerar när: När man diskuterar hur stolthet orsakar moralisk förfall och andra synder
- ✗Fungerar inte när: När man talar om lämplig självkänsla, självrespekt eller berättigad stolthet
Begrepp och tema
Klassiskt ordspråk från kristendomens moralfilosofi där högfärd presenteras som ursprunglig synd från vilken alla andra laster uppstår. Tema: religion.
Liknande uttryck
Motsatsuttryck
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“High"-mind"ed”
Proud; arrogant.
“være høj i hatten”
være overlegen eller arrogant; føle sig betydningsfuld
“allzu klug ist dumm”
wer sich überbewertet, sich überheblich für klug hält, ist dumm
“menettää malttinsa”
hermostua, raivostua
“de haut”
Avec hauteur ; avec arrogance ; avec dédain.
“hovmod står for fall”
En som er spesielt stolt av egne bragder vil som regel møte motgang.
“pycha kroczy przed upadkiem”
pride comes before a fall
“valgus olema”
usuline: Teistele inimestele oma voorusega eeskujuks ja trööstiks olema.
Fler automatiska förslag på engelska
Proud; arrogant.
conceited and arrogant; imperious.
delusion of grandeur
Relaterade ord
Fler ordspråk
Medelvägen är svår att finna.
Att hitta balans och lagom i livet är svårt — man tenderar att hamna i ytterligheter snarare än att hålla måtta.
Ju djupare brunnen gräves, desto mera vatten finner man.
Ju mer man anstränger sig eller fördjupar sig i något, desto större belöning eller kunskap får man.
Utan söndag ingen söckendag.
Vila och återhämtning är nödvändiga förutsättningar för arbete — man måste ha ledighet för att orka jobba.