Kan du ge ett exempel på "Högfärd är alla lasters drottning."?

Vi kan se hur hans högfärd är alla lasters drottning — stolthet leder honom till att ljuga, manipulera och trotsa auktoritet.

Vad heter "Högfärd är alla lasters drottning." på engelska?

Den engelska motsvarigheten är "Pride goes before a fall.". Ordagrant betyder det svenska uttrycket "Haughtiness is the queen of all vices.".

Högfärd är alla lasters drottning.

Q: Vad betyder "Högfärd är alla lasters drottning."?

Arrogans och stolthet är roten till alla laster — den som är högfärdig riskerar att falla i alla andra synder.

Uttrycket "Högfärd är alla lasters drottning." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Högfärd är alla lasters drottning." betyder att arrogans och stolthet är roten till alla laster — den som är högfärdig riskerar att falla i alla andra synder..

Annons

På engelska

“Pride goes before a fall.”

Ordagrant: Haughtiness is the queen of all vices.

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Exempel

•Vi kan se hur hans högfärd är alla lasters drottning — stolthet leder honom till att ljuga, manipulera och trotsa auktoritet.
✓Fungerar när: När man diskuterar hur stolthet orsakar moralisk förfall och andra synder
✗Fungerar inte när: När man talar om lämplig självkänsla, självrespekt eller berättigad stolthet

Ursprung och bakgrund

Klassiskt ordspråk från kristendomens moralfilosofi där högfärd presenteras som ursprunglig synd från vilken alla andra laster uppstår. Uttrycket härstammar från religion.

Tema: religion