Högt på pall gör djupt fall.
Uttrycket "Högt på pall gör djupt fall." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Högt på pall gör djupt fall." betyder att den som når höga positioner riskerar ett desto större fall om lyckan vänder..
På engelska
“The higher you climb, the harder you fall.”
Ordagrant: High on the stool makes deep fall.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han var högt uppsatt i regeringen, men högt på pall gör djupt fall - efter korruptionsskandalen förlorade han allt.
- ✓Fungerar när: När makthavare eller framgångsrika personer plötsligt ramlar från sin position.
- ✗Fungerar inte när: Vid gradvis förfall eller små motgångar utan att helt tappa positionen.
Ursprung och bakgrund
Klassisk visdom om högmods faror. Ju högre man klättrar utan försiktighet, desto ödesdigert blir ett fall. Varnar för instabilitet och lyckas övergång. Uttrycket härstammar från moral.
Liknande uttryck
Mången häves högt till sitt eget fall.
Den som lyfts upp högt riskerar ett desto hårdare fall — stor framgång kan leda till stor förlust.
Ju större nåd, ju större onåd.
Den som åtnjutit stor gunst riskerar desto hårdare fall när gunsten vänds till missnöje.
Ju djupare brunnen gräves, desto mera vatten finner man.
Ju mer man anstränger sig eller fördjupar sig i något, desto större belöning eller kunskap får man.
Fler ordspråk
Omsorg är icke sorg.
Att vara noggrann och omtänksam kostar ingenting — försiktighet och omsorg leder inte till bekymmer utan skyddar mot dem.
Lust och vilja göra arbetet lätt.
När man gör något med glädje och motivation går arbetet snabbare och känns enklare.
Den som vill ha en stut att predika, får vara nöjd om han kan lära honom böla.
Försök inte göra något storslaget av den som saknar förmåga — var nöjd med de blygsamma resultat som är möjliga.
Andra uttryck att utforska
127547
idiompinligt förhör
En utfrågning som upplevs som obehaglig eller pressande, där den utfrågade tvingas svara på jobbiga frågor. Notera: historiskt betydde 'pinligt förhör' i juridiskt språk förhör under tortyr eller hot om kroppsstraff ('pinlig' = plågsam, jfr 'pinlig rätt' = straffrätt).
idiomgjuta olja på vågorna
Lugna en konflikt eller spänd situation genom att medla, mildra tongångarna och få parterna att komma överens.
idiom