Ingen kan vara alla till lags.
Uttrycket "Ingen kan vara alla till lags." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Ingen kan vara alla till lags." betyder att det är omöjligt att tillfredsställa alla människor — någon kommer alltid att vara missnöjd oavsett vad man gör..
På engelska
“You can't please everyone.”
Ordagrant: No one can be to everyone's liking.
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Projektledaren försökte tillfredsställa alla intressenter, men insåg snart att ingen kan vara alla till lags.
- ✓Fungerar när: När man gör beslut som säkert kommer missnöja någon grupp.
- ✗Fungerar inte när: När det existerar en lösning som faktiskt tillfredsställer alla parter.
Ursprung och bakgrund
Ordspråk om människornas olikartade intressen och önskningar. Uttrycker att det är omöjligt att göra alla nöjda oavsett ansträngning. Uttrycket härstammar från filosofi.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Sanningen tränger igenom såsom en åskvigg.
Sanningen kommer alltid fram, plötsligt och oundvikligt, oavsett hur länge den döljs.
Aldrig så gammal, att man inte tror sig få leva ännu längre.
Människor underskattar sin ålder och lever i tron att döden alltid ligger längre fram — oavsett hur gamla de är.
Inget är så bra att det inte kan göras bättre.James (2008)
Det finns alltid utrymme för förbättring, oavsett hur bra något redan är.
Fler ordspråk
God tupp blir sällan fet.
Den som är flitig och duglig har alltid fullt upp och hinner aldrig vila eller samla resurser åt sig själv.
Bättre lägga sig själv, än låta sig kastas omkull.
Det är bättre att frivilligt ge upp eller backa än att tvingas ned av andra — ta kontroll över situationen själv.
Gärna och snart givet är dubbelt givet.
En gåva som ges villigt och utan dröjsmål är värd dubbelt så mycket som en som ges motvilligt eller sent.
Andra uttryck att utforska
plåga ngn som redan lider av viss företeelse
idiomspärrad utbildning
Utbildning med begränsat antal platser där antagning kräver tillräckligt höga betyg eller meriter för att komma in.
idiomligga/vara i selen
Arbeta hårt och flitigt, vara uppslukad av sitt arbete. Från hästens sele — när hästen är i selen arbetar den.
idiom