Man får löpa länge efter en vildgås, innan man hittar en strutsfjäder efter honom.
Uttrycket "Man får löpa länge efter en vildgås, innan man hittar en strutsfjäder efter honom." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Man får löpa länge efter en vildgås, innan man hittar en strutsfjäder efter honom." betyder att långvarig, tålmodig jakt på något svårfångat kan till slut ge en oväntad och värdefull belöning..
På engelska
“The early bird catches the worm.”
Ordagrant: One must run long after a wild goose, before one finds a ostrich feather after him.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Hans karriär är ett perfekt exempel på att man får löpa länge efter en vildgås innan man hittar en strutsfjäder efter honom.
- ✓Fungerar när: Långvarigt tålmodigt arbete slutligen resulterar i större belöning än förväntat.
- ✗Fungerar inte när: Snabba framgångar utan ansträngning, eller när man ger upp utan att se resultat.
Ursprung och bakgrund
Jakt-metafor som illustrerar hur långvarigt arbete ofta leder till oväntade och större belöningar än det ursprungliga målet. Uttrycket härstammar från jakt.
Liknande uttryck
Den som längst står, vinner platsen.
Den som är mest uthållig och tålmodig vinner till slut det han eftersträvar.
Tål och lid, så vinner du allting.
Genom tålamod och uthärdande av motgångar når man till slut framgång.
Den som börjar med mycket, slutar oftast med ingenting.
Att ta sig an för mycket på en gång leder till att man inte fullföljer något och till slut åstadkommer ingenting.
Fler ordspråk
Illa hört blir illa fört.
Missuppfattar man vad man hör, blir utförandet också fel. Den som lyssnar slarvigt handlar slarvigt.
Den som kan väl se genom finger, behöver inga glasögon.
Den som är skicklig på att blunda för fel och brister behöver inte skärpa sin blick eller vara alltför noggrann.
Den här veckan kommer att gå fort, i övermorgon är det onsdag, sa dagkarln.(Medelpad) (SVO)
Ironisk kommentar om att arbetsveckan går snabbt — redan i övermorgon är det onsdag och halva veckan slut.