Korv är en osund mat, sade katten till hunden.
Uttrycket "Korv är en osund mat, sade katten till hunden." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Korv är en osund mat, sade katten till hunden." betyder att den som ger råd som gynnar sig själv snarare än den rådgivne — katten vill ha korven själv..
Exempel
- •Hennes väninnas tips om att inte köpa designerkläderna var bara som katten och korven — hon ville själv ha pengarna.
- ✓Fungerar när: När någon ger råd som främst gynnar givaren, inte mottagaren.
- ✗Fungerar inte när: När rådgivningen är genuint välmenad och osjälvisk.
Ursprung och bakgrund
En fabel där katten försöker övertala hunden att korv är ohälsosam för att själv få den. Symboliserar egennytta framför ärlig rådgivning. Uttrycket härstammar från fabel.
Liknande uttryck
Saligare är giva än taga.
Att ge till andra ger större glädje och tillfredsställelse än att själv ta emot.
Svårt att råda, när man själv står i våda.
När man själv befinner sig i fara eller knipa är det svårt att ge goda råd till andra.
Klokt huvud ger vist råd.
En klok och erfaren person ger goda och välgrundade råd.
Fler ordspråk
Ett blått öga för en god vän gör ingenting.
Man offrar gärna något för en god vän — lite uppoffring eller skada är ingenting mot vänskapen.
Hungra och vänta gör mannen otålig.
Hunger och väntan är de två saker som snabbast tar slut på tålamodet och gör en människa irriterad och rastlös.
Samlad makt har större kraft.
När människor eller krafter förenas blir de starkare tillsammans än var för sig.
Andra uttryck att utforska
inte veta på vilken fot man skall stå
Vara osäker på hur man ska förhålla sig, ofta för att någon annan är opålitlig eller oberäknelig.
idiomen klen begåvning
Person med låg intelligens eller begränsad förmåga; någon som inte är särskilt klok eller talangfull.
idiombland många människor
I en folksamling eller offentlig miljö där det finns många personer omkring en.
idiom