På höga stolar sitter man illa.
Uttrycket "På höga stolar sitter man illa." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"På höga stolar sitter man illa." betyder att den som är högfärdig eller intar en maktposition riskerar att falla — ju högre upp, desto hårdare faller man..
På engelska
“The higher you climb, the harder you fall.”
Ordagrant: On high chairs one sits badly.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Efter att han blev chef började han föra sig arrogant, men vi alla visste att på höga stolar sitter man illa.
- ✓Fungerar när: Varna för högfärdighet eller instabilitet i maktpositioner
- ✗Fungerar inte när: När man diskuterar legitim auktoritet eller stabil framgång
Ursprung och bakgrund
Från fysisk balans på möbler; höga stolar är instabila. Metafor för att makt och högfärdighet är bräckliga och innebär risker. Uttrycket härstammar från möbler.
Liknande uttryck
Högfärd är alla lasters drottning.
Arrogans och stolthet är roten till alla laster — den som är högfärdig riskerar att falla i alla andra synder.
Mången häves högt till sitt eget fall.
Den som lyfts upp högt riskerar ett desto hårdare fall — stor framgång kan leda till stor förlust.
Ju större nåd, ju större onåd.
Den som åtnjutit stor gunst riskerar desto hårdare fall när gunsten vänds till missnöje.
Fler ordspråk
Det är inte nog med att ha näverskor för att kunna dansa.
Att ha rätt utrustning räcker inte — man behöver också skicklighet och förmåga för att lyckas med något.
Tvenne kunna ljuga den tredje i galgen.
Två personer kan samarbeta och vittna falskt för att få en oskyldig tredje person dömd och hängd.
Låt inte gräset gro under fötterna
Var inte overksam — agera snabbt och ta vara på tillfällen utan att dröja eller låta tid gå till spillo.