Alltid får den visa, som kväda vill.
Uttrycket "Alltid får den visa, som kväda vill." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Alltid får den visa, som kväda vill." betyder att den som vill klaga eller kritisera hittar alltid ett skäl — precis som den som vill sjunga alltid hittar en sång..
Exempel
- •Han klagar alltid på något, men som ordspråket säger: alltid får den visa, som kväda vill.
- ✓Fungerar när: När vilja och motivation styr handlingar; optimism om möjligheternas värld
- ✗Fungerar inte när: Då faktiska resursbegränsningar eller omöjligheter sätter gränser för handling
Ursprung och bakgrund
Gammalt ordspråk som säger att den som vill hittar vägar. Vilja och motivation är drivkraften för att uppnå mål, inte externa hinder. Uttrycket härstammar från musik.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Den lata har alltid helgdag.
Den som är lat hittar alltid skäl att inte arbeta — varje dag blir en ledig dag.
Den sorgen älskar, får alltid något att kvida över.
Den som gillar att klaga och vara olycklig hittar alltid nya anledningar till det — sorg och gnäll är ett val, inte ett öde.
När suggan ej vill vall, har hon många förfall.
Den som inte vill göra något hittar alltid ursäkter för att slippa.
På engelska
“A willing ear finds a willing singer.”
Ordagrant: Always gets the wise one, who will sing.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Fler ordspråk
Emot en järnskodd häl sätt fram en udd av stål.
Möt hårdhet med hårdhet — stå emot en stark motståndare med lika stor styrka och beslutsamhet.
Lätt att vara glad, när intet skadar.
När livet går smidigt och inget bekymrar en är det enkelt att vara positiv och glad.
Jag skiter i mitt liv, sa bagarn, slogs med kalven.(Sörmland) (SVO)
Uttrycker hänsynslös likgiltighet inför personlig risk — man kastar sig in i farliga situationer utan att bry sig om konsekvenserna.
Andra uttryck att utforska
ta ngn under sina vingars skugga
Skydda och ta hand om någon, ge stöd och trygghet åt en person som behöver hjälp eller vägledning.
idiomslå åder (på ngn)
Tappa blod från någon genom åderlåtning; bildligt: utarma eller dränera någon på pengar eller resurser.
idiomenskilt åtal
När en privatperson (inte åklagaren) driver ett brottmål i domstol på egen hand för att utkräva ansvar av någon.
idiom