Spela på plats
Uttrycket "spela på plats" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"spela på plats" betyder att uppträda eller tävla på den faktiska platsen, inte på distans eller neutral mark..
Exempel
- •Orkestern spelade på plats för att ge publiken en autentisk upplevelse istället för att använda förinspelad musik.
- ✓Fungerar när: Livekonserter, teaterprestationer, sportmatcher på hemmaplan, direktsänd underhållning
- ✗Fungerar inte när: Filmproduktioner, videoinspelningar, distansuppträdanden, studiointervjuer
Ursprung och bakgrund
Kommer från teater- och musikvärlden där liveuppträdande på den faktiska scenen är avgörande för att skapa en autentisk och omedelbar upplevelse. Uttrycket härstammar från teater.
På engelska
“play on home turf”
Ordagrant: play on place
Delvis motsvarighet — liknande men inte identiskt bildspråk
Relaterade ord
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Den som alltid vet bäst lär sig aldrig något.Brombergs Bokförlag (2004), p. 16
Arrogans och självgodhet hindrar inlärning — den som tror sig veta allt är stängd för ny kunskap och andras perspektiv.
ordsprakEtt trefalt rep går ej så lätt sönder.
ordspråkDen ena jagar, den andra äter steken.
En person gör det hårda arbetet medan en annan skördar frukterna och njuter av resultatet.
ordsprak