Av skadan blir man vis, men inte rik.
Uttrycket "Av skadan blir man vis, men inte rik." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Av skadan blir man vis, men inte rik." betyder att misstag och motgångar ger erfarenhet och klokhet, men det kompenserar sällan de ekonomiska förlusterna man lidit..
På engelska
“A penny saved is a penny earned.”
Ordagrant: From the damage one becomes wise, but not rich.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Efter att ha förlorat sitt första företag sa han: 'Av skadan blir man vis, men inte rik - jag har lärt mig mycket, men pengarna är borta.'
- ✓Fungerar när: När man diskuterar hur misstag kostar pengar men ger erfarenhet
- ✗Fungerar inte när: När kunskap faktiskt genererar ekonomisk framgång eller när ingen skada inträffat
Ursprung och bakgrund
Ordspråket reflekterar den klassiska motsättningen mellan att vinna visdom från motgångar utan att återfå den ekonomiska förlust man lidit. Uttrycker pessimism kring att kunskap inte ersätter materiell rikedom. Uttrycket härstammar från livsvisdom.
Liknande uttryck
Dyrköpt vett är bästa vett.
Erfarenhet köpt med misstag och lidande ger den bestående och mest värdefulla visheten.
Tok blir sent klok.
En dåre lär sig sent av sina misstag — om ens — och blir sällan vis.
Den är inte värd det söta, som aldrig smakat det sura.
Man kan inte uppskatta det goda i livet utan att ha upplevt motgångar — kontrast ger perspektiv.
Fler ordspråk
Sporren lär hästen att trava.
Hårt tryck och tydliga krav får människor att prestera och utvecklas — utan sporre uteblir framstegen.
Var skulle väl sleven vara, om ej i grytan.
Allt och alla hör hemma där de naturligt hör till — saker finns där de förväntas vara.
Yvs icke över lyckan, hon vänder snart ryggen till.
Skryt inte över din framgång — lyckan är oberäknelig och kan snabbt vända sig mot dig.