God tjänare är sin lön värd.Även:behöver inte vara rädd att begära ut sin lön.
Uttrycket "God tjänare är sin lön värd.Även:behöver inte vara rädd att begära ut sin lön." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"God tjänare är sin lön värd.Även:behöver inte vara rädd att begära ut sin lön." betyder att den som utför sitt arbete väl förtjänar sin ersättning och kan med gott samvete kräva ut den..
På engelska
“A fair day's work deserves a fair day's pay.”
Ordagrant: A good servant is his wage worth. Also: need not be afraid to demand out his wage.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Hans chef sa: 'God tjänare är sin lön värd, så du förtjänar denna löneökning.'
- ✓Fungerar när: När någon har presterat väl och kan motivera högre ersättning eller bonus.
- ✗Fungerar inte när: När arbetet är dåligt utfört eller arbetsgivaren saknar medel.
Ursprung och bakgrund
Bibelskt påverkat ordspråk som kombinerar god arbetsmoral med rätten till rättvis ersättning, både från arbetsgivares och arbetstagares perspektiv. Uttrycket härstammar från bibeln.
Liknande uttryck
Arbetaren är sin lön värd.
Den som utför ett arbete förtjänar betalning för sin insats.
När spelmannen ler, går harpan väl.
Glädje och entusiasm hos den som utför ett arbete smittar av sig och förbättrar resultatet.
Han är man, som gör mans gärning.
En riktig man bevisas genom sina handlingar — den som utför sitt ansvar och sina plikter förtjänar att kallas man.
Fler ordspråk
Trampa inte katten på svansen, ty då vänder han klorna till.
Provocera inte någon i onödan — den som blir trängd eller retad kan slå tillbaka hårt.
Krig kastar lag under bänk.
I krigstid sätts lagar och regler ur spel — nödvändighet och våld tar överhanden över ordning och rätt.
Rikedom blir väl lastad, men aldrig förkastad.
Rikedom kan vara ett ansvar och en börda, men ingen avvisar den — alla välkomnar välstånd oavsett dess baksidor.