Det är förgäves att laga gärdesgården, när grinden står öppen.
Uttrycket "Det är förgäves att laga gärdesgården, när grinden står öppen." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Det är förgäves att laga gärdesgården, när grinden står öppen." betyder att meningslöst att åtgärda smådetaljer när huvudproblemet kvarstår olöst..
Exempel
- •Det är förgäves att laga gärdesgården när grinden står öppen – vi måste lösa huvudproblemet innan vi fokuserar på detaljer.
- ✓Fungerar när: När man ignorerar ett primärt problem och fokuserar på mindre problem istället.
- ✗Fungerar inte när: När alla problem är lika viktiga eller saknas ett överordnat problem.
Ursprung och bakgrund
Från jordbruk: meningslöst att reparera ett staket om huvudingången ligger öppen och därmed exponerar hela egendomen. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Fler ordspråk
Blitt väder lockar barnen ut.
Milt och behagligt väder får barn att vilja vara utomhus — fint väder lockar till aktivitet och lek ute.
Ingen ung kvinna tar sig en gammal man för Guds skull.
En ung kvinna som gifter sig med en gammal man gör det av ekonomiska eller praktiska skäl, inte av kärlek eller altruism.
Om kvällen får den late brått.Holmqvist (1991), p. 72
Den som skjuter upp arbetet tvingas till sist göra allt i sista minuten under tidspress.