Det är inte allom givet att...
Uttrycket "det är inte allom givet att..." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"det är inte allom givet att..." betyder att inte alla har förmågan eller turen att göra något visst — det är en sällsynt egenskap eller möjlighet..
Exempel
- •Det är inte allom givet att kunna sjunga bra, det krävs både talang och träning.
- ✓Fungerar när: När man talar om sällsynta talanger, privilegier eller möjligheter som är ojämnt fördelade.
- ✗Fungerar inte när: När man talar om grundläggande rättigheter eller vanliga förmågor som alla bör kunna.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket bygger på idén att vissa förmågor delas ut ojämlikt av öde, talent eller omständigheter. Det reflekterar att vissa möjligheter inte är tillgängliga för alla. Uttrycket härstammar från filosofi.
Liknande uttryck
avstå från att ingripa
Välja att inte agera eller blanda sig i en situation, trots möjlighet att göra det.
inte akta för rov (att)
Tvekar inte att göra något; är fullt beredd att ta till ett visst medel eller handling utan betänkligheter.
inte ha sagt sitt sista ord
Fortfarande ha möjlighet att påverka ett utfall; inte vara besegrad eller klar — man har mer att säga eller göra.
Fler idiom
kämpa för ngn/ngt
Anstränga sig hårt och enträget för att stödja, försvara eller uppnå något för någon eller något.
Dans på rosor– Lätt uppgift, roande. Ofta negerat
”Det är minsann ingen dans på rosor!”
(synas) utan optiskt hjälpmedel
Synlig med blotta ögat, utan glasögon, kikare eller annat hjälpmedel.
Andra uttryck att utforska
Bekymren bo under höga tak.
Rika människor har ofta fler bekymmer än fattiga — välstånd och hög status medför egna sorger och problem.
ordsprakIngen är så god kusk att han ej någon gång kan stjälpa.
Även den skickligaste och mest erfarna personen kan misslyckas eller begå misstag — ingen är fulländad.
ordsprakJag är inte alldeles utan mojänger, sa luffarn till pigan.(Halland) (SVO)
En fattig luffare skryter ändå om sina fördelar och charm — den som har lite kan fortfarande skryta om det lilla han har.
ordsprak