Dricka brunn
Läs om betydelsen och användningen av "dricka brunn".
Betydelse
Att 'dricka brunn' betyder att vistas vid en hälsobrunn (kurort med mineralvattenkälla) och dricka dess mineralrika vatten som hälsokur mot olika åkommor — en del av den svenska brunnskurtraditionen på 1700- och 1800-talet, då societeten reste till brunnsorter som Medevi, Ramlösa och Loka. Syftar alltså inte på att dricka ur en vanlig hushållsbrunn.
På engelska
“take the waters”
Ordagrant: drink well
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Farfar åkte till Tällberg för att dricka brunn och lindra sin reumatism.
- ✓Fungerar när: Vid besök på kurort för att dricka mineralvatten för hälsa.
- ✗Fungerar inte när: Om man bara dricker vanligt vatten hemma eller menar bokstavligt att dricka ur en brunn.
Begrepp och tema
Från 1800-talets kurortskulturer när svenska brunnstäder blev populära. Mineralvattnet från särskilda brunnar ansågs ha läkande egenskaper mot olika sjukdomar. Tema: medicin.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“puerco pibil”
cochinita pibil
“lade vand”
tømme urinblæren
“inter pocula”
veraltet: beim Trinken
“ottaa kuppia”
juoda alkoholia
“se boissonner”
Forme pronominale de boissonner.
“klin kokos”
fullstendig gal
“brać w łapę”
to take a bribe
“külluses elama”
Täielikus heaolus elama.
Fler automatiska förslag på engelska
cochinita pibil
elixir of life
гардиш кардан
Fler idiom
trampa ngn på tårna
Kränka eller förolämpa någon, ofta oavsiktligt, genom att göra eller säga något som upplevs som en attack mot deras stolthet eller intressen.
svinhugg går igen
Elakt eller orättvist beteende mot andra brukar komma tillbaka och drabba en själv. Onda handlingar hämnas. Se även: [synonymer till elak](https://ordsynonymer.se/synonymer/elak)
sopa ngt under mattan
Dölja eller ignorera något obehagligt eller pinsamt, i stället för att hantera det öppet och ärligt.
Andra uttryck att utforska
Ljuga som en häst travar
Att man hejdlös berättar lögner tills det blir absurt
liknelseDen som föder sig av träta, arbetar på djävulens verkstad.
Att leva för gräl och konflikter är att tjäna det onda — bråk skapar skada och gynnar ingen utom djävulen.
ordsprakMänniskan lever blott en gång.
Livet är kort och vi får bara en chans — därför bör vi ta vara på varje stund och leva fullt ut.
ordsprak