Först till kvarn får först mala.Rooth (1968), p. 48
Uttrycket "Först till kvarn får först mala.Rooth (1968), p. 48" är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Först till kvarn får först mala.Rooth (1968), p. 48" betyder att den som agerar snabbast får fördelar — den som kommer först får sin sak ordnad före andra..
Exempel
- •Först till kvarn får först mala, så du bör anmäla ditt projekt innan konkurrenterna hinner.
- ✓Fungerar när: Vid konkurrens om begränsade resurser eller när ordningen bestäms av ankomst.
- ✗Fungerar inte när: När ordning regleras formellt eller vid garanterad jämlik distribution för alla.
Ursprung och bakgrund
Från kornkvarnar där säckar maldes i tur och ordning. Den som kom först fick sitt säd malat före andra. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Liknande uttryck
Den som först kommer till kvarnen, får först mala.
Den som agerar snabbt och tidigt får fördelar framför dem som dröjer. Motsvarar "först till kvarn" eller "first come, first served".
Första handen gör bästa köpet.
Den som köper eller agerar först får det bästa erbjudandet — det lönar sig att vara snabb och inte tveka.
Den som kommer först till kvarnen, får först mala.
Den som agerar snabbt och tidigt har fördelar. Prioritet ges åt den som är först på plats eller tar initiativet.
Fler ordspråk
En gnutta osaklighet sparar tonvis med förklaringar.Hökby & Åberg (1990), p. 96
En liten överdrift eller slarv med sanningen kan göra att man slipper långa, omständliga förklaringar.
Den råd lyder är vis.
Den som tar emot och följer goda råd visar klokhet och mognad.
Säkerhet är ingen tro.
Man kan inte lita på antaganden — det som verkar säkert bör kontrolleras, inte bara tros.
Andra uttryck att utforska
snart sagt
Något som låter enkelt eller okomplicerat men i praktiken kan vara svårare; används också för att beteckna att ett påstående är i det närmaste sant.
frastala för tomma/nakna väggar
Tala utan att någon lyssnar; hålla ett tal eller framföra något viktigt inför en publik som är frånvarande eller ointresserad.
idiomvredesutbrott gör slut på dolt missnöje
Ett öppet raseriutbrott renar luften och löser upp undertryckt missnöje som annars pyrt i det tysta.
idiom