Sanningen har ett segt huvud.
Uttrycket "Sanningen har ett segt huvud." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Sanningen har ett segt huvud." betyder att sanningen är svår att undertrycka eller dölja — förr eller senare kommer den fram, oavsett hur mycket man försöker mörka den..
Exempel
- •De försökte dölja skandalen, men sanningen har ett segt huvud och allt kom snart till ytan.
- ✓Fungerar när: Då något faktiskt avslöjas trots försök att mörka eller gömma det.
- ✗Fungerar inte när: Då något redan är allmänt känt eller när det avslöjas omedelbar.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket använder «segt huvud» som metafor för något motståndskraftigt som inte låter sig kvävas. Sanningen är så fundamental att den inte kan undertryckas långsiktigt. Uttrycket härstammar från visdom.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Sanningen kan icke stickas under stolen.
Sanningen går inte att dölja eller hemlighålla — den kommer förr eller senare fram i ljuset.
Tystnaden är icke långlivad.
Hemligheter och tystnad varar inte länge — förr eller senare kommer sanningen fram.
Det som göms i snö, kommer upp i tö.
Hemligheter och fel som döljs avslöjas förr eller senare — sanningen kommer alltid fram till slut.
På engelska
“The truth will out.”
Ordagrant: The truth has a tough head.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Fler ordspråk
Mången får beröm för litet och skam för alls intet.
Många får beröm för ringa insats och kritik utan egentlig anledning — beröm och skam delas ut godtyckligt.
Rädda gossar ha icke framgång hos vackra flickor.
Blyga och försiktiga män misslyckas i kärleken — mod och djärvhet krävs för att vinna en vacker kvinnas hjärta.
Penningar är goda varor
de gäller både vinter ock sommar.