Gå för fullt
Uttrycket "gå för fullt" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"gå för fullt" betyder att pågår med full kraft och kapacitet, utan begränsningar. något körs eller fungerar på högsta möjliga nivå..
Exempel
- •Fabriken gick för fullt för att hinna med alla beställningar innan sommaren.
- ✓Fungerar när: När något körs på maximal kapacitet, kraft eller ansträngning
- ✗Fungerar inte när: För att beskriva något som körs försiktigt, långsamt eller på låg effekt
Ursprung och bakgrund
Uttrycket kommer från teknisk och industriell kontext, där motorer och maskiner kördes på full effekt och maximal prestanda. Uttrycket härstammar från teknik.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
(arbeta för) allt vad tygen håller
Arbeta med maximal ansträngning och kraft, utan att hålla något tillbaka — prestera på absolut högsta möjliga nivå.
plattan i mattan
att köra mycket fort eller anstränga sig maximalt; att ge något full kraft eller högsta intensitet
vara i (intensiv) verksamhet
Vara aktivt igång, arbeta eller fungera intensivt och med full kraft.
På engelska
“go full throttle”
Ordagrant: go for full
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk