Gå på knäna– Att vara nästan helt utmattad.
Uttrycket "Gå på knäna– Att vara nästan helt utmattad." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Gå på knäna– Att vara nästan helt utmattad." betyder att att vara nästan helt utmattad..
På engelska
“To be on one's last legs”
Ordagrant: Go on the knees
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Efter att ha jobbat dubbelpass gick han på knäna när han kom hem.
- ✓Fungerar när: När någon är fysiskt eller mentalt helt utmattad från intensiv ansträngning.
- ✗Fungerar inte när: När personens trötthet är normal eller mild, eller vid andra svaghetstillstånd.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket syftar på den bokstavliga fysiska reaktionen när utmattningen blir så extrem att man inte längre kan stå upprätt. Uttrycket härstammar från fysisk.
Fordjupa dig
Fler idiom
inte sticka under stol med
Vara öppen och ärlig med något, inte dölja eller mörka det. Man säger rakt ut vad man tycker eller vet.
sideriskt år
Ett sideriskt år är den tid det tar för jorden att göra ett fullständigt varv runt solen mätt i förhållande till fixstjärnorna (ca 365,256 dygn), till skillnad från det tropiska året som mäts mot vårdagjämningen. Det är en astronomisk fackterm, inte ett bildligt uttryck.
hålla käften
(idiomatiskt, stötande) hålla tyst, tiga
Andra uttryck att utforska
Bättre äga än önska.
Att ha något är bättre än att bara längta efter det. Nöj dig med det du faktiskt äger.
ordsprakLiten fördel vållar ofta stor skada.
En liten vinning kan leda till stora negativa konsekvenser — det lönar sig inte att ta genvägar eller offra det viktiga för småsaker.
ordsprakElak stallbroder som äter upp allt ensam.
Kritik mot den som är självisk och inte delar med sig till sina kamrater eller kollegor.
ordsprak