Gudi klagat
Uttrycket "gudi klagat" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"gudi klagat" betyder att utrop som uttrycker förtvivlan, beklagande eller uppgivenhet inför något sorgligt eller hopplöst. ungefär: "det är beklagligt" eller "gud hjälpe oss"..
Exempel
- •Gudi klagat, vad har han gjort nu igen!
- ✓Fungerar när: Uttrycker sorg, beklagande eller förtvivlan över något negativt eller hopplöst
- ✗Fungerar inte när: I glada, positiva eller humoristiska sammanhang utan beklagande ton
Ursprung och bakgrund
Gammalt svenskt utrop där "gudi" är föråldrad form av Gud. Används för att uttrycka medlidande, sorg eller uppgivenhet inför något olyckligt. Uttrycket härstammar från religion.
Liknande uttryck
vad i all sin dar!
Utrop som uttrycker förvåning eller bestörtning. Ungefär "vad i all världen!" eller "vad sjutton!".
det var som tusan!
Utrop som uttrycker förvåning, irritation eller häpnad. Ungefär som "vad i hela friden!" eller "oj då!"
milda makter!
Utrop som uttrycker förvåning, förskräckelse eller häpnad. Ungefär som "herregud!" eller "himmel och pannkaka!"
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Med fem fingrar kan man taga mer än med två gafflar.
Giriga människor tar mer med händerna direkt än vad som är passande — girighet övervinner konventioner och hämningar.
ordsprakEnvar är sin egen lyckas smed.Ström (1981), p. 243
Varje person skapar själv sitt öde och sin framgång genom egna val och ansträngningar.
ordsprakMångtalig kvinna gör mannen trött.
En kvinna som pratar för mycket tröttar ut sin man.
ordsprak