Guds välsignelse gör rik utan möda.
Uttrycket "Guds välsignelse gör rik utan möda." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Guds välsignelse gör rik utan möda." betyder att guds nåd och välsignelse kan ge välstånd och framgång utan att man behöver anstränga sig eller arbeta hårt..
På engelska
“God's blessing makes rich without toil.”
Ordagrant: God's blessing makes rich without toil.
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Han säger att Guds välsignelse gör rik utan möda, så han litar på bön framför hårt arbete.
- ✓Fungerar när: Vid samtal om oväntad framgång, gudomlig nåd eller religiös tro på övernaturalig välsignelse.
- ✗Fungerar inte när: I sekulära sammanhang där framgång förutsätter eget arbete och praktisk ansträngning.
Ursprung och bakgrund
Bibliskt inspirerat ordspråk som betonar Guds nåd och övernaturalig välsignelse som källa till välstånd och framgång. Uttrycket härstammar från bibeln.
Liknande uttryck
Stekta sparvar flyga ingen i munnen.
Framgång och välstånd kommer inte av sig själv — man måste anstränga sig och arbeta för att nå sina mål.
Det kommer inga stekta sparvar flygande i din mun
Framgång och mat kommer inte av sig själv — man måste arbeta och anstränga sig för att uppnå något.
Flit är lyckans högra arm och sparsamhet dess vänstra.
Hårt arbete och ekonomisk försiktighet är de viktigaste verktygen för att uppnå framgång och välstånd i livet.
Fler ordspråk
Vi ä’ alla smålänningar inför Vår Herre.
Alla människor är lika små och ödmjuka inför Gud, oavsett rikedom eller status.
Liten hund jagar ofta ett stort djur.
Den som är liten eller svag försöker ofta imponera genom att ta sig an utmaningar långt över sin förmåga.
Gyllene betsel förbättrar inte hästen.
Dyra tillbehör och yttre prakt förändrar inte en persons eller saks inre egenskaper och verkliga värde.
Andra uttryck att utforska
efter ansökan hos viss (statlig) myndighet
idiomse döden i vitögat
(idiomatiskt) vara utsatt för livsfara, t.ex. vara med om en olycka eller vara mycket sjuk, och klara sig helskinnad
idiom(hennes) före detta
"(Hennes) före detta" syftar på en persons tidigare partner — ex-pojkvän, ex-flickvän, ex-make eller ex-maka — som hon inte längre är tillsammans med.
idiom