Inte vara född i farstun/igår
Uttrycket "inte vara född i farstun/igår" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"inte vara född i farstun/igår" betyder att vara erfaren och klok, inte naiv eller lättlurad. man låter sig inte duperas av enkla trick eller genomskådliga lögner..
Exempel
- •Du behöver inte försöka lura honom - han är inte född i farstun igår och ser genast igenom dina trick.
- ✓Fungerar när: När man beskriver någon erfaren som inte låter sig luras eller bedrar.
- ✗Fungerar inte när: Med små barn eller helt världsfrånvända personer utan livserfarenhet.
Ursprung och bakgrund
Farstun är husets entré. Uttrycket syftar på att en erfaren person redan förstår världen, till skillnad från någon helt ny eller naiv. Uttrycket härstammar från hemmet.
Fler idiom
den innersta och egentliga innebörden eller avsikten
Det verkliga syftet bakom ord eller handling — vad något egentligen syftar till, bortom det bokstavliga.
slå på stort
Göra något i stor stil, satsa rejält eller festa överdådigt utan att snåla på resurser.
fysisk person
En verklig människa i juridisk mening, till skillnad från ett företag eller organisation (juridisk person).
Andra uttryck att utforska
Stekta sparvar flyga ingen i munnen.
Framgång och välstånd kommer inte av sig själv — man måste anstränga sig och arbeta för att nå sina mål.
ordsprakDet är saligare att giva än att taga.Grenholm (2000), p. 294
Att ge till andra ger större glädje och tillfredsställelse än att själv ta emot gåvor eller förmåner.
ordsprakBarn är fattig mans rikedom.
Barn ses som den största tillgången för den som saknar materiell rikedom — kärlek och familj värderas högre än pengar.
ordsprak