Ju mera man ömkar barnet, ju mera gråter det.
Uttrycket "Ju mera man ömkar barnet, ju mera gråter det." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Ju mera man ömkar barnet, ju mera gråter det." betyder att övertjänstigt medlidande uppmuntrar till mer gnäll — att ge efter för klagan förstärker beteendet snarare än att lugna..
På engelska
“The more you give in, the more they cry.”
Ordagrant: The more one pities the child, the more it cries.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Ju mera föräldrar ömkar sitt barn genom att ge efter för varje krav, desto mer gråter barnet — en ond cirkel uppstår.
- ✓Fungerar när: När överprotektivitet eller för mycket medlidande förstärker oönskat beteende
- ✗Fungerar inte när: Om barnet är verkligen sjukt, skadad eller i faktisk nöd som kräver omvårdnad
Ursprung och bakgrund
Tradionellt ordspråk om barnuppfostran som varnar för att för mycket medlidande snarare förstärker än lugnar barnets gnäll — psykologisk observation. Uttrycket härstammar från familj.
Liknande uttryck
Där lag slutar, bör heder möta.
När lagen inte räcker till ska ärlighet och heder styra beteendet.
Smått gnabb ökar vänskapen.
Lite meningsskiljaktigheter och bickering stärker vänskapen snarare än att skada den.
Man får taga skeden i vacker hand.
Acceptera en obehaglig situation med gott humör och utan klagan — ta det oundvikliga med värdighet.
Fler ordspråk
En orätt penning drager tio andra ut med sig.
Oärligt förvärvade pengar leder till ännu större förluster — ohederlighet kostar mer än den ger.
Den som tager barnet vid handen, tager modern vid hjärtat.
Visar du omsorg om någons barn vinner du moderns kärlek och förtroende.
För sent att stänga hönshuset, när räven ätit upp hönsen.
När skadan redan är skedd tjänar förebyggande åtgärder ingenting. Agera i tid — inte efteråt.