Lag utan käpp är klocka utan kläpp.
Uttrycket "Lag utan käpp är klocka utan kläpp." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Lag utan käpp är klocka utan kläpp." betyder att en lag som saknar straff eller verkställighet är verkningslös — precis som en klocka utan kläpp inte kan ringa..
Exempel
- •Vi kan skriva nya trafikregler, men lag utan käpp är klocka utan kläpp — de måste verkställas för att fungera.
- ✓Fungerar när: När man argumenterar för vikten av verkställighet och konsekvenser bakom regler.
- ✗Fungerar inte när: Vid teoretisk diskussion eller då verkställiga system redan är välfungerande.
Ursprung och bakgrund
Gammalt ordspråk som använder två konkreta bilder: käppen (strafinstrument) och klädden på en klocka (väsentlig fungerande del) för att visa att verktyg utan väsentlig komponent är värdelös. Uttrycket härstammar från juridik.
Liknande uttryck
Oskipad lag, klocka utan kläpp.
En orättvis lag saknar kraft och verkan — precis som en klocka utan kläpp inte ger något ljud.
Krig utan medel är kropp utan senor.
Utan resurser och finansiering kan ett krig inte föras — precis som en kropp utan senor saknar kraft och rörelseförmåga.
Dåren är bland annat folk som ugglan ibland kråkor.
Den som saknar omdöme sticker ut och passar inte in bland vanligt folk, precis som ugglan är en främling bland kråkor.
Fler ordspråk
När skrivaren icke duger, så ger han pennan skulden.
En dålig hantverkare skyller på sina verktyg — den som misslyckas söker ursäkter utanför sig själv.
Den som först kommer till kvarnen, får först mala.
Den som agerar snabbt och tidigt får fördelar framför dem som dröjer. Motsvarar "först till kvarn" eller "first come, first served".
Synden är ej fullbordad förrän den rosas.
En synd blir inte fullt begången förrän man skryter om den eller får beröm för den.
Andra uttryck att utforska
stränga sin lyra till (ngns) ära
Lovsjunga eller hylla någon genom musik, dikt eller konst — ägna sitt skapande åt en persons ära.
idiomäven den bäste har sina fel
Ingen är fullkomlig — till och med de mest kompetenta eller dugliga personerna har brister och gör misstag.
idiomdet skulle bara fattas annat
Självklart, det är det minsta man kan förvänta sig. Används för att betona att något är en självklarhet eller ett minimikrav.
idiom