Hoppa till huvudinnehåll

Lägga benen på ryggen

Uttrycket "lägga benen på ryggen" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"lägga benen på ryggen" betyder att springa iväg snabbt, fly eller hasta därifrån med stor fart..

Exempel

  • •Han lade benen på ryggen när han såg taxin komma runt hörnet och sprang in i affären.
  • ✓Fungerar när: Vid snabb flykt, panik eller när man behöver springa fort undan något.
  • ✗Fungerar inte när: Vid lugn, långsam rörelse eller formella situationer.

Ursprung och bakgrund

Uttrycket beskriver intensiv, hastig rörelse - bilden av hur djur springer mycket snabbt med benen långt fram under kroppen. Uttrycket härstammar från djur.

Liknande uttryck

ta till benen

Springa iväg snabbt, fly från en situation.

i flygande fläng

Med stor hast och fart, i full karriär. Att göra något snabbt och utan dröjsmål.

bli rädd och ge sig av

Bli skrämd och fly därifrån; ta till flykten av rädsla.

Fler idiom

305039

så till den (milda) grad

I mycket hög grad; i så stor utsträckning att det är anmärkningsvärt. Används för att betona intensitet eller övermått.

i grevens tid

Precis i sista stund, när det nästan var för sent.

Andra uttryck att utforska

Den som inte unnar sig själv gott, unnar heller ingen annan.

Den som är snål eller sträng mot sig själv brukar också vara det mot andra — självkärlek speglar sig i generositet utåt.

ordsprak

Ett litet moln kan skyla både sol och måne.

Något litet kan ändå dölja eller förstöra något mycket större — ett litet problem kan skymma all glädje.

ordsprak

Hade alla barn sitt rätta namn, så hette mången inte Hans.

Många döljer skamliga ursprung eller karaktärsbrister bakom ett hederligt yttre — folk är inte alltid vad de verkar.

ordsprak
Lägga benen på ryggen – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se