Lyfta sig själv i håret
Uttrycket "lyfta sig själv i håret" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"lyfta sig själv i håret" betyder att försöka lösa ett problem med medel som är en del av problemet självt — en logisk omöjlighet, som att lyfta sig själv..
På engelska
“pull oneself up by one's bootstraps”
Ordagrant: lift oneself up by the hair
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Företaget försöker lyfta sig själv i håret genom att skära kostnader för att öka vinsten.
- ✓Fungerar när: När man beskriver logiska omöjligheter eller problem som inte kan lösas med egna resurser.
- ✗Fungerar inte när: När problemet har en faktisk extern eller praktisk lösning tillgänglig.
Ursprung och bakgrund
En fysisk omöjlighet som metafor för cirkulär logik. Hämtad från fysikens grundlagar — man kan inte påverka sitt eget masscentrum utan extern kraft. Uttrycket härstammar från Fysik.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
lyfta sig (själv) i håret
Försöka åstadkomma något omöjligt genom egna krafter — som att bokstavligen lyfta sig själv i håret.
Allena saliggörande– Om något (det enda) som ska lösa ett problem.
Om något (det enda) som ska lösa ett problem.
råda bot på (ngt)
Lösa, avhjälpa eller åtgärda ett problem eller en svårighet.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Snälla som ormar, enfaldiga som duvor.
Ironisk vändning på bibelcitatet om att vara "kloka som ormar, oskyldiga som duvor" — beskriver någon som har värdena omvända och är naivt godtrogen.
ordsprakJu närmare källan, desto klarare vatten
Primärkällor är mer tillförlitliga än andrahandsinformation — ju närmre ursprunget, desto mer korrekt och opåverkad är informationen.
ordsprakNågot är dock mera än intet.
Även lite är bättre än ingenting alls — man ska vara tacksam för vad man får, hur litet det än är.
ordsprak