Med Gud är bäst att börja.
Uttrycket "Med Gud är bäst att börja." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Med Gud är bäst att börja." betyder att allt man tar sig an bör inledas med bön eller guds välsignelse — tron ger bästa förutsättningar för framgång..
På engelska
“Bless you.”
Ordagrant: With God is best to begin.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Med Gud är bäst att börja, tänkte hon innan hon startade sitt nya företag.
- ✓Fungerar när: Vid större beslut och projekt där man söker vägledning och välsignelse
- ✗Fungerar inte när: I sekulära praktiska sammanhang eller när man fattar vardagsbeslut
Ursprung och bakgrund
Ordspråk från kristen tradition som betonar att börja viktiga åtaganden med bön och tro på Guds väg för framgång. Uttrycket härstammar från bibeln.
Liknande uttryck
Elak hustru som själv äter gulan av ägget och ger mannen vitan.
En självisk hustru som tar det bästa för sig själv och ger maken det sämre.
Guds välsignelse gör rik utan möda.
Guds nåd och välsignelse kan ge välstånd och framgång utan att man behöver anstränga sig eller arbeta hårt.
Far och mor är goda, men Gud är bättre.
Föräldrar ger kärlek och omsorg, men Guds godhet och försyn överstiger även det bästa som mänskliga föräldrar kan erbjuda.
Fler ordspråk
Blyga pojkar får aldrig kyssa vackra flickor.
Den som är för blyg och försiktig missar möjligheter — man måste vara modig och ta initiativ för att lyckas.
Mitt lag som går, sa han som bjöd på snus.(Småland) (SVO)
Den som bjuder bestämmer villkoren — den som ger något gratis sätter också takten eller reglerna.
Bättre halvt bröd, än allt mista.
Något är bättre än ingenting; nöj dig med det du kan få istället för att riskera att förlora allt.
Andra uttryck att utforska
supa någon under bordet
(idiomatiskt) dricka alkohol med någon tills denne blir redlös, kanske till och med däckar, ofta med anspelning på att man själv är kapabel att dricka liknande mängder utan att gå samma öde till mötes
idiomgripen ur luften
något som är helt påhittat eller utan faktisk grund; samma betydelse som 'tagen ur luften'
idiom