Morgonstund har guld i mund.Ström (1981), p. 25
Läs om betydelsen och användningen av "Morgonstund har guld i mund.Ström (1981), p. 25".
Betydelse
Tidiga morgontimmar är produktiva och värdefulla — den som börjar dagen tidigt uträttar mest.
Exempel
- •Han säger att morgonstund har guld i mund och börjar alltid jobbet före sex.
- ✓Fungerar när: När du vill uppmuntra tidig start eller beskriva morgonproduktivitet.
- ✗Fungerar inte när: När folk är nattugglor eller jobbet inte kräver tidig morgonstart.
Begrepp och tema
Ordspråk som betonar morgonarnas värde för arbete. Härstammar från agrarkulturella tider då arbetet började före gryningen och morgonen var mest produktiv. Tema: jordbruk.
Liknande uttryck
Morgonstund har guld i mun.
Tidiga morgontimmar är produktiva och värdefulla — den som går upp tidigt hinner mer och presterar bättre.
Skinnet är det bästa på räven.
Det mest värdefulla med en räv är pälsen — yttre egenskaper kan vara det mest värdefulla hos någon eller något.
Solen har ock sina fläckar, och guldet sitt slagg.
Ingenting är fullkomligt — även det mest värdefulla och beundransvärda har sina brister och ofullkomligheter.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“morning person”
(idiomatic) A person who wakes up, without difficulty, early each morning and is alert and active during the first part of the day.
“før fanden får sko på”
meget tidligt om morgenen
“Morgenstund hat Gold im Mund”
Proverb extolling the virtues of activity in the morning hours, encouraging early rising
“takoa kun rauta on kuumaa”
tehdä asiat ajallaan, toimia silloin kun on otollinen aika, käyttää tilaisuutta hyväkseen
“être du matin”
to (like to) get up early, to be used to getting up early, to be an early riser; to be a morning person, to function better in the morning
“morgenstund har gull i munn”
den som står opp tidlig har størst sjanse til å oppnå sitt mål/få suksess
“kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje”
dobrze wstać wcześnie
“tänasida toimetusi ära viska homse varna”
Seda, mida on täna võimalik ära teha, ära jäta homseks. Kõige parem on tööd õigel ajal ära teha.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiomatic) A person who wakes up, without difficulty, early each morning and is alert and active during the first part of the day.
(dated, jive talk) Morning
(transitive, business, human resources) To record the start of one's day or shift at work.
Fler ordspråk
Ingen blir en god herde, förrän han fått allvarsamt att göra med ulvarna.
Erfarenhet av svårigheter och motgångar är nödvändig för att bli riktigt skicklig — man lär sig bäst genom att hantera verkliga utmaningar.
Skryt aldrig om ett fel, det blir dock alltid ett lyte.
Skryt inte om dina misstag eller brister — de förblir ändå fläckar på ditt rykte oavsett hur du framställer dem.
Kommer dag, så kommer råd.
Problemen löser sig med tiden. Man behöver inte oroa sig i förväg — varje dag bär med sig nya möjligheter och lösningar.
Andra uttryck att utforska
råka illa ut
Hamna i en olycklig eller farlig situation; drabbas av olycka eller motgång.
idiomkoka soppa på en spik
Klara sig med ytterst lite resurser och ändå få något vettigt ur det — att skapa något av ingenting.
idiom(komma) i elfte timmen
Precis i sista stund, när det nästan är för sent. Kommer från att den tolfte timmen är den sista på dagen.
idiom