Kan du ge ett exempel på "När solen skiner, tag din kappa."?

Min mormor brukar säga att när solen skiner, tag din kappa — man kan aldrig lita på svenska vädret.

När solen skiner, tag din kappa.

Q: Vad betyder "När solen skiner, tag din kappa."?

Lita inte på soligt väder — ta med kappan ändå, för vädret kan snabbt förändras.

Uttrycket "När solen skiner, tag din kappa." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"När solen skiner, tag din kappa." betyder att lita inte på soligt väder — ta med kappan ändå, för vädret kan snabbt förändras..

Exempel

•Min mormor brukar säga att när solen skiner, tag din kappa — man kan aldrig lita på svenska vädret.
✓Fungerar när: Diskutera vikten av försiktighet och beredskap när förhållandena verkar goda.
✗Fungerar inte när: När man helt säkert vet att vädret förblir bra eller beredskap är irrelevant.

Ursprung och bakgrund

Klassiskt väderordspråk som speglar nordisk erfarenhet av opålitligt klimat. Lär oss att aldrig förlita oss på ytliga tecken, utan alltid vara förberedd. Uttrycket härstammar från väder.

Liknande uttryck

Aldrig så elakt väder, att inte den döde måste ut.

Oavsett hur dåliga förhållandena är måste vissa skyldigheter ändå fullgöras — inget väder stoppar en begravning.

Fler ordspråk

Smedens häst och skomakarens ungar är sämst skodda.Paczolay Gyula, European proverbs

Den som är expert på något försummar ofta att använda sin kompetens för sina egna närmaste.

Var mild emot din underlydande, han kan snart bli din överman.

Behandla dem under dig väl — rollerna kan vändas och din underlydande kan bli din chef eller överordnade.

Främmande löss bita värst.

Annoyances or problems from strangers feel more bothersome than the same from people we know — we tolerate more from familiar people. Obekanta personers fel eller irritationsmoment upplevs som värre än samma sak från bekanta — vi tolererar mer från dem vi känner.