Ngns sol är i dalande
Betydelse
Någons makt, inflytande eller framgång håller på att avta och minska.
På engelska
“one's star is waning”
Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad
Ordagrant: someone's sun is in declining
Delvis motsvarighet — liknande men inte identiskt bildspråk
Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.
Exempel
- •Efter skandalen verkar hans sol vara i dalande inom företaget.
Liknande uttryck
klippa klorna/vingarna på ngn
Begränsa någons makt eller handlingsfrihet, hindra dem från att agera fritt eller göra det de vill.
hans stjärna är i sjunkande/nedåtgående
Hans inflytande, popularitet eller framgång minskar; han är på väg nedåt i karriär eller anseende.
grå eminens
Person som utövar stor makt eller inflytande i det dolda, utan officiell titel eller synlig position.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Där är ej många hemma, när bonden går själv vall.
En ledare som måste sköta det enklaste arbetet själv har dålig organisation eller brist på folk att delegera till.
ordsprakNär gåvor tagas är friheten såld.
Att ta emot gåvor skapar beroende och förpliktelser — den som tar emot ger bort sin självständighet och frihet.
ordsprakDet är lätt att skära breda remsor av andras läder
Lätt att vara frikostig med andras resurser eller tillgångar när man själv inte drabbas av förlusten.
ordsprak