Plocka russinen ur kakan
Uttrycket "plocka russinen ur kakan" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"plocka russinen ur kakan" betyder att välja bara det bästa och mest attraktiva ur något, medan man lämnar resten åt andra..
Exempel
- •Han ville plocka russinen ur kakan och låta andra göra de mindre attraktiva jobben.
- ✓Fungerar när: När man väljer bara fördelar för sig själv ur en situation.
- ✗Fungerar inte när: När man måste ta allt tillsammans eller dela rättvist.
Ursprung och bakgrund
Utgår från russinen som kakas mest värdefulla ingrediens. Metafor för att välja det bästa medan man lämnar det mindre tilltalande åt andra. Uttrycket härstammar från mat.
Liknande uttryck
solen har också sina fläckar
Ingen är fullkomlig — även det bästa och mest beundransvärda har sina brister eller fel.
kronan på verket
Det bästa eller mest imponerande avslutningen på något — den sista detaljen som gör helheten fullkomlig.
(det bästa resultatet) någonsin
Används för att betona att något är det mest extrema eller bästa i sitt slag som någonsin förekommit — av alla tider.
Fler idiom
sätta fingret på en öm punkt/den ömma punkten
Beröra något känsligt eller smärtsamt för någon — ett ämne personen helst undviker eller mår dåligt av att tala om.
vara i gott sällskap
Befinna sig i en grupp av respekterade eller framgångsrika personer; inte vara ensam om ett misstag eller en egenskap.
352651
Andra uttryck att utforska
Den som lever, får se.
Framtiden är oviss — man kan inte förutsäga vad som kommer att hända, utan får vänta och se hur det utvecklar sig.
ordsprakMed fem fingrar kan man taga mer än med två gafflar.
Giriga människor tar mer med händerna direkt än vad som är passande — girighet övervinner konventioner och hämningar.
ordsprakOm kvällen får den late brått.Holmqvist (1991), p. 72
Den som skjuter upp arbetet tvingas till sist göra allt i sista minuten under tidspress.
ordsprak