Arbetaren är sin lön värd.
Uttrycket "Arbetaren är sin lön värd." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Arbetaren är sin lön värd." betyder att den som utför ett arbete förtjänar betalning för sin insats..
På engelska
“A fair day's wage for a fair day's work.”
Ordagrant: The worker is his wage worth.
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Restaurangen betalar dåligt för svart arbete, men arbetaren är sin lön värd och sa upp sig för ett bättre jobb.
- ✓Fungerar när: Vid löneförhandlingar eller när man motiverar högre ersättning för utfört arbete.
- ✗Fungerar inte när: När arbetet är dåligt utfört eller när ersättningen redan överskrider marknadens norm.
Ursprung och bakgrund
Reflekterar arbetarnas rättighet till rättvis ersättning för ansträngningar. Förankrat i arbetsmarknadens etik att värde av arbete ska motsvaras av betalning. Uttrycket härstammar från arbete.
Liknande uttryck
God tjänare är sin lön värd.Även:behöver inte vara rädd att begära ut sin lön.
Den som utför sitt arbete väl förtjänar sin ersättning och kan med gott samvete kräva ut den.
När spelmannen ler, går harpan väl.
Glädje och entusiasm hos den som utför ett arbete smittar av sig och förbättrar resultatet.
Han är man, som gör mans gärning.
En riktig man bevisas genom sina handlingar — den som utför sitt ansvar och sina plikter förtjänar att kallas man.
Fler ordspråk
Lätt att ge råd, när inget behövs.
Det är enkelt att dela med sig av kloka råd till andra när man själv inte befinner sig i en svår situation.
Magen borgar icke.
Hunger kan inte vänta – magen ger ingen kredit för framtida måltider och kräver mat nu.
Det är gjort, som gjort är.
Det som redan har hänt kan inte ändras — acceptera det och gå vidare.
Andra uttryck att utforska
kom an då
(idiomatiskt, vardagligt) förlängning av kom an
idiomminnet är bra men kort
syftar på att man kan komma ihåg många saker, men att de försvinner väldigt fort från minnet, och används ofta när man har glömt bort relativt trivial fakta
ordspråkvad är det fråga om
alternative form of vad är det frågan om
idiom