Bida och lida stillar mycken kvida.
Uttrycket "Bida och lida stillar mycken kvida." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Bida och lida stillar mycken kvida." betyder att tålamod och uthållighet minskar lidandet — den som väntar och håller ut slipper mycket onödig oro och klagan..
På engelska
“Patience is a virtue.”
Ordagrant: Wait and suffer stills much pain.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Bida och lida stillar mycken kvida, sa hans farmor när han ville ge upp — snart skulle han förstå visdomeni i hennes ord.
- ✓Fungerar när: När man behöver uppmuntran att fortsätta trots motgångar och vänta på resultat
- ✗Fungerar inte när: När situationen kräver omedelbar åtgärd eller väntande förvärrar krisen
Ursprung och bakgrund
Gammalt ordspråk som lyfter tålamods kraft. Den som accepterar och väntar ut sitt lidande slipper onödig oro — tålamod blir vägen till både ro och framgång. Uttrycket härstammar från moral.
Liknande uttryck
Lida och bida stillar mycken kvida.
Tålamod och uthållighet i svårigheter lindrar till slut smärta och oro — den som väntar ut motgångar mår bättre.
En tålig man är bättre än en stark.
Tålamod och uthållighet är värdefullare egenskaper än fysisk styrka — den som håller ut vinner i längden.
Man måste kärna tills man får smör.
Tålamod och uthållighet krävs för att nå resultat — man måste fortsätta arbeta utan att ge upp.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Oket drages lättast i ungdomen.
Arbete och ansvar är lättast att vänja sig vid när man är ung och har kraft och energi.
Den dagen, den sorgen.Bengtsson (1957), p. 27d
Oroa dig inte för framtida problem nu — varje dag har sina egna bekymmer att hantera när de väl kommer.
Dygd finnes även hos olärt folk.
Moral och god karaktär är inte beroende av utbildning — även enkla, obildade människor kan vara dygdiga och ärliga.