Hoppa till huvudinnehåll

Den geten som mest bräker, mjölkar minst.

Uttrycket "Den geten som mest bräker, mjölkar minst." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Den geten som mest bräker, mjölkar minst." betyder att den som klagar och skryter mest bidrar minst med verkligt arbete eller resultat..

Annons

På engelska

“All bark and no bite”

Ordagrant: The goat that bleats the most, milks the least.

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Exempel

  • •Han tjatar ständigt om sitt arbete, men den geten som mest bräker, mjölkar minst.
  • ✓Fungerar när: Någon klagar mycket men presterar lite
  • ✗Fungerar inte när: Legitim kritik eller berättigad protest

Ursprung och bakgrund

Från jordbruket: getter som gör mycket ljud är ofta mindre produktiva. Motsvarar högt tal utan verklig insats. Uttrycket härstammar från jordbruk.

Tema: jordbruk

Fordjupa dig

GuideOrdspråk om arbete — 20 svenska uttryck om jobb, flit & lättja

Annons

Liknande uttryck

Det sämsta hjulet på vagnen skriker mest.

Den som klagar mest och hörs mest är ofta den minst kompetente eller duglige.

Grunda bäckar göra mycket buller av sig.

De som har minst kunskap eller substans skryter och låter mest — tomhet och ytlighet uttrycks ofta med stort buller.

Man har ej alltid något för de kol som man bränner.

Arbete och resurser ger inte alltid utdelning — man kan anstränga sig utan att få belöning eller resultat för mödan.

Relaterade ord

skryter

stoltserar, koketterar, skrävlar, skroderat

bidrar

tillför, bidrager

Fler ordspråk

Bättre skrynka på skon, än blåsa på foten.

Acceptera en liten olägenhet hellre än att försöka undvika den och hamna i ett värre läge.

Små brunnar äro snart östa.

Den med knappa resurser får snabbt slut på dem; litet förråd räcker inte länge.

Illa tuktad gör illa luktad.

Dålig uppfostran leder till dåligt beteende — den som inte lärt sig vett och etikett uppför sig illa.

Andra uttryck att utforska

officer på stat

Att vara officer 'på stat' innebär att inneha en fast, ordinarie tjänst som är upptagen på myndighetens eller regementets officiella tjänsteförteckning ('staten') och avlönad därifrån — till skillnad från reservofficer, förordnandetjänstgöring eller extra personal.

idiom

använda apostlahästarna

(idiomatiskt) gå till fots

idiom

inte vara tappad bakom en vagn

Vara smart, listig och snabbtänkt — inte lätt att lura eller ta för given.

idiom