Den som längst står, vinner platsen.
Uttrycket "Den som längst står, vinner platsen." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den som längst står, vinner platsen." betyder att den som är mest uthållig och tålmodig vinner till slut det han eftersträvar..
På engelska
“The early bird catches the worm.”
Ordagrant: He who stands longest, wins the place.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han kände sig svag och ville ge upp, men han visste att den som längst står, vinner platsen, så han fortsatte att träna.
- ✓Fungerar när: Vid långsiktiga utmaningar där uthållighet avgör, tävlingar av utmattningstyp.
- ✗Fungerar inte när: När hastighet är kritisk, när snabbhet vinner, vid akuta kriser som kräver omedelbar handling.
Ursprung och bakgrund
Ordspråket betonar att uthållighet och tålamod triumferar över kraft och snabbhet. Ursprunget kan ligga i sport eller jordbruk där arbete och utmattning är naturliga. Uttrycket härstammar från sport.
Liknande uttryck
Trägen vinner.
Den som är uthållig och enträgen lyckas till slut. Tålamod och ihärdighet leder till framgång.
Man får löpa länge efter en vildgås, innan man hittar en strutsfjäder efter honom.
Långvarig, tålmodig jakt på något svårfångat kan till slut ge en oväntad och värdefull belöning.
Skrattar bäst som skrattar sist.
Den som vinner till slut har det sista skrattet — slutresultatet avgör vem som egentligen hade rätt.
Fler ordspråk
När våld går för lag, är bättre vara herre än slav.
I ett samhälle där makt styr istället för rättvisa, är det bättre att ha makten än att vara underordnad den.
Guld blindar många, kärleken blindar alla
Rikedom förblinder många människor, men kärleken gör det med alla — den är den starkaste kraften som grumlar omdömet.
När brunnen är torr, vet man dess värde.
Man uppskattar inte det man har förrän det är borta. Värdet av något inses ofta först när det saknas.
Andra uttryck att utforska
Beväpnad till tänderna– Vara väl förberedd och utrustad. ”Studenterna var beväpnade till tänderna med frågor inför sista föreläsningen.”
Vara väl förberedd och utrustad. ”Studenterna var beväpnade till tänderna med frågor inför sista föreläsningen.”
idiomvin, kvinnor och sång
Vin, kvinnor och sång — ett klassiskt uttryck för livets stora njutningar och en njutningsrik, ofta sorglös livsstil. En direktöversättning från tyska Wein, Weib und Gesang.
idiomha tumme med (ngn)
åtnjuta (ngns) förtroende eller välvilja
idiom