Den som missgår, honom missbjudes.
Uttrycket "Den som missgår, honom missbjudes." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den som missgår, honom missbjudes." betyder att den som redan har det svårt eller misslyckas behandlas också dåligt av andra — olycka lockar till sig ytterligare motgångar och dåligt bemötande..
På engelska
“Misfortunes never come singly.”
Ordagrant: He who fails, him is misfortuned.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Efter att förlora jobbet blev han ännu mer utsatt — det är sant att den som missgår, honom missbjudes.
- ✓Fungerar när: När redan olyckliga personer utsätts för ytterligare svårigheter eller dåligt bemötande
- ✗Fungerar inte när: När människor visar empati och hjälper dem som redan har det svårt
Ursprung och bakgrund
Ett gammalt ordspråk om mänsklig natur: de redan svaga får det ännu värre när andra utnyttjar eller missbehandlar dem. Uttrycket härstammar från moral.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Gläds icke åt din nästas ofärd.
Fröjda dig inte över andras olycka eller motgångar — visa medkänsla istället för skadeglädje.
Fattig man får ock någongång en god dag.
Även den som har det svårt kan ibland uppleva lycka och glädje. Motgångar är inte permanenta.
Den som lägger sig i draf, blir uppäten av svin.
Blandar man sig i skräp eller dåligt sällskap, får man ta konsekvenserna — man behandlas som man uppträder.
Fler ordspråk
Det ena är mot det andra som dag och natt.
De två sakerna är varandras motsatser — helt olika, utan någon likhet alls.
Små bäckar har också sin fisk.
Även små och obetydliga sammanhang eller möjligheter kan ge värde och resultat — förakta inte det lilla.
Lögnen och snöbollen växa ju längre man trillar dem.
Lögner växer och blir större ju mer man upprepar dem, precis som en snöboll som rullas i snön.
Andra uttryck att utforska
och som alltså kan uttryckas som en summa av ett heltal och ett egentligt bråk
idiomlåta tusen blommor blomma
uppmuntra varje människa att uttrycka sig och föra fram sin åsikt
idiomSlå sina påsar ihop– Att föreslå att börja samarbeta. ”Ska vi slå ihop våra påsar?”; påsar då i betydelsen ”tillgångar”.
Att föreslå att börja samarbeta. ”Ska vi slå ihop våra påsar?”; påsar då i betydelsen ”tillgångar”.
idiom